Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что ему необходимо ознакомиться с заявлением турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана о «горстке стран - победителей во Второй мировой войне» на языке оригинала, так как перевод слов президента мог быть выполнен не совсем корректно.
«Я не видел контекст, в котором сказана эта фраза, я ее сам не читал, видел только в пересказе СМИ. Не знаю, насколько адекватно выполнен перевод. Я обладаю возможностью по-турецки ее прочитать, обязательно посмотрю», - сказал он.
Также Песков отметил, что Россия верна уставу Организации Объединенных Наций и продолжает быть ее приверженным членом.
Напомним, что ранее турецкий президент заявил о необходимости снижения роли «горстки стран - победителей во Второй мировой войне». По его мнению, архитектура международной безопасности не может оставаться прежней, так как происходят глобальные изменения в дипломатических, торговых, международных отношениях.
© ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»