Сегодня детей из русской общины в Сирии поздравили с Новым годом. Для них переводчик не требуется - российского Деда Мороза понимают дети, владеющие и русским, и арабским языком.

В театрализованном представлении с участием Деда Мороза и Снегурочки принимали участие наши соотечественники: их бабушки из Белоруссии, Украины, Молдавии, Азербайджана, Узбекистана. О себе говорят: советские. Вышли за муж за сирийцев. Переехали в Алеппо. Но культуру и традиции родины не забыли. И передают их из поколение в поколение.

«Я получаю удовольствие, когда вижу в их глазах радость, что они верят в Деда Мороза, верят в Снегурочку - это вообще супер!» - сказала Наталья Омад, Снегурочка.

Новый год отметили и соотечественники в Дамаске. В сирийской столице тоже организовали праздничный концерт для детей. Приехал Дед Мороз со Снегурочкой. Привез новогодние сладкие сувениры из России. Многие собраны студентами вузов. Дети показали сказочным персонажам подготовленный ими спектакль.