МЕДИАГРУППА «ЗВЕЗДА» toggle
logo Эфир Программы Фильмы

Киркоров на Евровидении обматерил мешавших записывать интервью: видео

Экспрессивная лексика певца попала в эфир шведского телевидения.
Вадим Синицын 16-05-2018 18:07

Российский певец Филипп Киркоров позволил себе нецензурные выражения во время записи интервью для шведского телевидения. Беседа была посвящена Евровидению, сообщает портал Super.ru.

Певец обсуждал с интервьюером песенный конкурс, однако в какой-то момент прекратил разговор, извинился и попросил дать ему немного времени. После этого Киркоров ушел из кадра и экспрессивно обратился к находившимся там людям - его огорчил шум, который они издавали во время записи интервью.

«Извините, пожалуйста, а что за шум? Можно, пожалуйста, не шуршать здесь, *** отсюда уйти и не делать этого? Вы не понимаете, что это все слышно? Спасибо», - сказал певец.

Шведский телеканал пустил интервью в эфир вместе с бранью, так как сотрудники, видимо, не смогли адекватно перевести фразу певца, приняв ее за «непереводимую игру слов» и сопроводив субтитрами. Таким образом, шведские телезрители получили возможность в полной мере насладиться красотой русского языка.

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ И АНАЛИТИКА
Новости Армия ОПК Вопросы истории Общество Спорт Наука и техника Экономика и бизнес Телеканал Прямой эфир Программы Программа передач Фильмы онлайн О телеканале ЛИЦА Лица телеканала Помним наших коллег О КОМПАНИИ Медиахолдинг «Звезда» Вакансии Международный вокальный конкурс «Звезда» Приложение для смартфона Смарт ТВ приложение «Звезда» Киностудия «Звезда» Правовая информация Лицензии Социальная реклама Контакты Телеканал «Звезда Плюс» О приеме телеканала «ЗВЕЗДА»
Показать контакты

© АО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

Главное
Новости
Видео
Поиск и меню