Это произошло во время встречи с премьером Молдавии Павлом Филипом на встрече в Одесской области.
Филип заявил, что молдавское руководство не видит разницы между жителями Приднестровья и остальными территориями страны. Но украинский президент в ответ засмеялся и продолжил перевод.
«Я переведу: но мы видим различие между гражданами, живущими в приднестровской зоне, и руководством приднестровской непризнанной республики», - озвучил свой перевод Порошенко.
Его слова вызвали улыбку уже у Филипа, а президент Украины продолжил : «Оказывается, я неплохой переводчик с молдавского».
Отметим, что официальным языком Молдавии является румынский.
В детстве Порошенко с семьей несколько лет жил в этой стране. Там он закончил школу.
© ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»