Бывший редактор журнала Forbes Украина Владимир Федорин на пресс-конференции в Киеве рассказал журналистам, что Украина не только готова взять на себя ответственность по пересказу русской культуры и литературы «современным европейским языком», но и обязана это сделать, пишет «Русская весна».

По мнению журналиста, сейчас в России национализировали русскую историю и культуру, что «служит обоснованием крайне опасного взгляда на мир», но Украина готова исправить эту ситуацию.

«В перекодировании, если хотите, русской и российской культуры, Украина могла бы сыграть позитивную роль, просто пересказав имперскую культуру современным взрослым европейским языком», — сказал Федорин.

Журналист признался, что еще полтора года назад предлагал звать на Украину российских студентов и показывать им «современный европейский взгляд на русскую культуру и литературу». Только так, по мнению Федорина, можно прийти к миру с РФ.

В данный момент Владимир Федорин сотрудничает с Михаилом Саакашвили, а ранее он помогал экс-главе администрации Петра Порошенко Борису Ложкину работать над книгой «Четвертая республика».